<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- If you are running a bot please visit this policy page outlining rules you must respect. http://www.livejournal.com/bots/ -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:lj="http://www.livejournal.com">
  <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:arianateje</id>
  <title>Knitting obsession</title>
  <subtitle>arianateje</subtitle>
  <author>
    <name>arianateje</name>
  </author>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://arianateje.livejournal.com/"/>
  <link rel="self" type="text/xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom"/>
  <updated>2008-08-30T14:32:07Z</updated>
  <lj:journal userid="14119077" username="arianateje" type="personal"/>
  <link rel="service.feed" type="application/x.atom+xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom" title="Knitting obsession"/>
  <link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:arianateje:1398</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://arianateje.livejournal.com/1398.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom/?itemid=1398"/>
    <title>Abrigo</title>
    <published>2008-08-30T14:30:28Z</published>
    <updated>2008-08-30T14:32:07Z</updated>
    <category term="history"/>
    <category term="knitting"/>
    <content type="html">&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Hoy os presento &lt;a href="http://www.ravelry.com/projects/arianateje/hooded-coat"&gt;un proyecto &lt;/a&gt;que, cuando lo pienso, me parece una locura que pudiera hacerlo. Es un abrigo con capucha y bolsillos, que se cierra con unos botones de esos que suelen llevar las trenkas. Digo lo de la locura porque, como se puede comprobar, es una prenda bastante grande y al tejerla con una lana gruesa, conforme iba avanzando, el peso que ten&amp;iacute;a que soportar en las agujas era tremendo (hasta el punto de que me daba miedo que se pudieran llegar a partir las agujas, que eran de pl&amp;aacute;stico). Lo hice en una &amp;eacute;poca en la que ya hab&amp;iacute;a conseguido dominar aceptablemente la t&amp;eacute;cnica del tejido y disfrutaba tanto con ello que terminaba las prendas en poqu&amp;iacute;simo tiempo, por lo que quise buscar algo m&amp;aacute;s grande, que me llevara m&amp;aacute;s tiempo.&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: center"&gt;&lt;a href="http://farm3.static.flickr.com/2121/2205433933_48422b124d.jpg?v=0"&gt;&lt;img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2121/2205433933_48422b124d.jpg?v=0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left"&gt;No me bas&amp;eacute; en ning&amp;uacute;n patr&amp;oacute;n concreto, m&amp;aacute;s bien lo fui improvisando. Por eso lo del peso en las agujas no es ninguna exageraci&amp;oacute;n, porque despu&amp;eacute;s de muchas pruebas para ver c&amp;oacute;mo unir las mangas y c&amp;oacute;mo tejer la capucha, la mejor soluci&amp;oacute;n fue colocar todas las piezas en las agujas y tejer la capucha a partir de ah&amp;iacute;. La ventaja es que, en lugar de tener que coser los hombros y despu&amp;eacute;s la capucha al cuello, la &amp;uacute;nica costura en este caso es la del centro de la capucha.&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: center"&gt;&lt;a href="http://farm3.static.flickr.com/2346/2205435331_cf181d234a.jpg?v=0"&gt;&lt;img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2346/2205435331_cf181d234a.jpg?v=0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left"&gt;&lt;br /&gt;Al final el resultado fue bastante bueno, al menos es una prenda que he estado usando con frecuencia desde que la hice, hace ya varios a&amp;ntilde;os, en esas &amp;eacute;pocas en que empieza a hacer fr&amp;iacute;o pero todav&amp;iacute;a no ha terminado de llegar el invierno. Y si no fuera tan friolera, creo que podr&amp;iacute;a usarlo durante todo el invierno.&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:arianateje:1267</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://arianateje.livejournal.com/1267.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom/?itemid=1267"/>
    <title>Clapotis</title>
    <published>2008-07-02T22:37:34Z</published>
    <updated>2008-08-30T14:05:25Z</updated>
    <category term="history"/>
    <category term="knitting"/>
    <content type="html">He elegido &lt;a href="http://www.ravelry.com/projects/arianateje/clapotis"&gt;este proyecto&lt;/a&gt; para estrenar mis art&amp;iacute;culos del blog porque creo que es uno de mis grandes favoritos, entre todas las cosas que he tejido hasta ahora. Si no me equivoco, fue la primera vez que saqu&amp;eacute; un &lt;a href="http://www.knitty.com/ISSUEfall04/PATTclapotis.html"&gt;patr&amp;oacute;n de Internet&lt;/a&gt;, aunque en realidad en aquel momento lo que us&amp;eacute; para tejerlo fue &lt;a href="http://farodelsur.bitacoras.com/archivos/2005/12/19/clapotis-en-espanol"&gt;la traducci&amp;oacute;n al espa&amp;ntilde;ol de L&amp;iacute;a&lt;/a&gt;. Desde entonces ya he conseguido aprender a manejarme directamente en ingl&amp;eacute;s (teniendo en cuenta que soy traductora, era lo menos que pod&amp;iacute;a hacer, &amp;iquest;no?) y tengo que decir que me parece&amp;nbsp;mucho m&amp;aacute;s sencillo y claro seguir un patr&amp;oacute;n en ingl&amp;eacute;s, tan sint&amp;eacute;tico con sus abreviaturas, que en espa&amp;ntilde;ol. S&amp;iacute;, esa terminolog&amp;iacute;a nuestra del tipo &amp;quot;dos puntos juntos al rev&amp;eacute;s retorcidos&amp;quot; es muy bonita, pero reconozcamos que a veces es un tanto farragosa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://farm3.static.flickr.com/2218/2202986829_f6c37bcaae.jpg?v=1200746674"&gt;&lt;img alt="Clapotis" src="http://farm3.static.flickr.com/2218/2202986829_f6c37bcaae.jpg?v=1200746674" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta primera versi&amp;oacute;n la tej&amp;iacute; hace un par de a&amp;ntilde;os. Poco despu&amp;eacute;s de acabarla hice otro con el mismo tipo de lana pero en tonos violetas, como regalo de cumplea&amp;ntilde;os para mi hermana. Y el &amp;eacute;xito de este chal en mi familia no se ha quedado ah&amp;iacute;: mi madre me pidi&amp;oacute; el patr&amp;oacute;n y debe llevar ya tejidos cuatro o cinco, uno para ella y otros para regalar a sus amigas o mis t&amp;iacute;as. En mi caso tengo que reconocer que lo he utilizado hasta el aburrimiento, porque me encanta esa versatilidad de poder llevarlo como bufanda o como chal, seg&amp;uacute;n me convenga.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://farm3.static.flickr.com/2085/2205426373_46f8fd5bf5.jpg?v=0"&gt;&lt;img alt="Clapotis" src="http://farm3.static.flickr.com/2085/2205426373_46f8fd5bf5.jpg?v=0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(La lana que utilic&amp;eacute; para el que se ve en las fotos es de la marca &lt;a href="http://www.katia.es"&gt;Katia&lt;/a&gt;, en concreto del tipo &lt;a href="http://www.katia.es/esp/ver_producto.php?fil=121"&gt;Marathon Print&lt;/a&gt;. Creo que este color ya est&amp;aacute; descatalogado, pero siguen teniendo una buena gama. Las agujas eran de 4,5 mm y creo que tuve que usar cuatro ovillos completos y -&amp;iexcl;qu&amp;eacute; rabia!- un poquito de un quinto ovillo para terminar unos 5-10 cm de la &amp;uacute;ltima esquina.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://farm3.static.flickr.com/2284/2203680040_67ef690674.jpg?v=0"&gt;&lt;img alt="Clapotis" src="http://farm3.static.flickr.com/2284/2203680040_67ef690674.jpg?v=0" /&gt;&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:arianateje:805</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://arianateje.livejournal.com/805.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom/?itemid=805"/>
    <title>Presentación</title>
    <published>2008-02-18T22:16:32Z</published>
    <updated>2008-08-30T14:04:43Z</updated>
    <category term="history"/>
    <category term="knitting"/>
    <content type="html">Siempre he visto a mi madre hacer todo tipo de manualidades y me daba la impresión de que lo disfrutaba tanto que, lógicamente, empecé a pedirle que me enseñara y me dejara probar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando tenía unos 18 años, le pedí que me enseñara a tejer. Yo pensaba empezar con una bufanda sencilla pero ella me dijo que era mejor hacer directamente un jersey para no aburrirme con un trabajo demasiado monótono y de paso aprender más técnicas (aumentos, disminuciones, ochos...) desde el principio. Puede parecer un poco arriesgado, pero le hice caso y ¡fue un éxito! Compramos unos ovillos de lana de color amarillo pálido y unas semanas después terminé mi primer jersey de ochos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Desde entonces, ha habido etapas en las que he tejido varios proyectos seguidos (normalmente porque me sobraba un ovillo de un proyecto y lo cambiaba por otro diferente en mi tienda favorita para empezar un proyecto nuevo) y otras épocas en las que no he tejido nada durante meses. Sin embargo, en el último par de años, desde que se me ocurrió empezar a buscar patrones e ideas en Internet, me he convertido en una tejedora compulsiva. He encontrado tantas páginas, blogs, patrones y lanas que no puedo parar de probar nuevas ideas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por desgracia no tengo demasiado tiempo para actualizar este blog o &lt;a href="http://www.ravelry.com/people/arianateje"&gt;mi sitio de Ravelry&lt;/a&gt; y puede que me lleve algún tiempo conseguir que sea tan bonito o tan interesante como me gustaría, pero prometo intentarlo. ¡Y prometo intentar aprender a hacer mejores fotos! :-)</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:arianateje:679</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://arianateje.livejournal.com/679.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://arianateje.livejournal.com/data/atom/?itemid=679"/>
    <title>Estreno</title>
    <published>2008-02-18T21:21:17Z</published>
    <updated>2008-02-18T21:21:17Z</updated>
    <category term="knitting"/>
    <category term="ravelry"/>
    <content type="html">Este blog será la versión en español de lo que vaya publicando en &lt;a href="http://www.ravelry.com/people/arianateje"&gt;mi cuaderno&lt;/a&gt; de &lt;a href="http://www.ravelry.com"&gt;Ravelry&lt;/a&gt;. Y, quién sabe, a lo mejor más cosas que se me vayan ocurriendo...</content>
  </entry>
</feed>
